Héctor Garzón Leal*, un Aeroamigo fiel, de grata recordación y siempre sonrisa vespertina, aunque las cosas estuviesen difíciles, partió a lontananza al compás del toque de la diana de este jueves 12 de marzo de 2026…

En casi todas las reuniones a las que últimamente voy, más temprano que tarde soy abordado con infaltables preguntas contables, en nada relacionadas con la temática literaria de mis obras, por parte de familiares, amigos, conocidos y extraños concurrentes.

El Condado de Chatham invita a todos los miembros de la comunidad a arremangarse y ayudar a salvar vidas. La Biblioteca Wren Memorial en Siler City organizará una jornada de donación de sangre con la Cruz Roja Americana el miércoles 11 de marzo de 2026, de 11:00 a.m. a 3:00 p.m.

PITTSBORO, N.C. — Los habitantes del Condado de Chatham ahora tienen una manera conveniente de tomar el control de su salud sexual a través de kits de prueba de infecciones de transmisión sexual (ITS) gratuitos para el hogar, disponibles para solicitar en línea a través del Departamento de Salud Pública del Condado de Chatham (CCPHD).

Hablar de Ranita García es hablar de casi diez años de trabajo comunitario incansable en Louisburg y en distintas comunidades de Carolina del Norte. Durante todo este tiempo, ha organizado, gestionado, apoyado causas sociales, culturales y humanas sin esperar reconocimiento.

SILER CITY, NC — Miembros de la comunidad de todas las edades están invitados a celebrar el Día de Campo Creek Geeks, un evento gratuito y familiar al aire libre enfocado en las vías fluviales locales y la educación ambiental.

El arte, la cultura y las letras me han brindado el privilegio de conocer a personas increíbles, dignas de admirar. Es un honor coincidir con ellas, ya sea presencialmente o virtualmente. Hoy les presento, a través de esta entrevista, a Franklin Calvo Calvo mejor conocido como FranD'klin, nació en San José, Costa Rica.

Este es una gran oportunidad para aprender q hacer en caso de emergencia extrema. Aqui les ensenaran como ayudar a la comunidad en caso de necesidad debido a una emergencia nacional o estatal: buscar a alguien desaparecido, incendio, etc.

El Cónsul General, Randy Castillo, reafirmó el compromiso institucional de brindar atención, protección y acompañamiento a los guatemaltecos migrantes, recordando que el Consulado está activo y disponible para orientar a la comunidad sobre las opciones de asistencia y los servicios vigentes.

¿Sabéis eso que se dice de que siempre atraen los rebeldes? Pues igual me pasa con la literatura: es leer algo sobre la biografía de un autor adelantado a su tiempo o repudiado por la sociedad debido a sus obras, y es como si me pusieran a James Dean con una cazadora de cuero negra encima de una Harley-Davidson.