refugio

Debido al corte prolongado de energía que afectó a miles de clientes de Duke Energy en East Durham, el Departamento de Manejo de Emergencias de la ciudad y el condado de Durham abrirá un refugio de emergencia el 18 de enero. La ubicación del refugio es en la antigua Northern High School, ubicada en 117 Tom Wilkinson Rd. Este refugio de emergencia abrirá a las 8 p. m. y permanecerá abierto hasta que se restablezca el suministro eléctrico.

Este nuevo año, aproveche la oportunidad de hacer un cambio positivo en su vida y en la vida de una mascota del refugio. El Centro de Animales del Condado de Wake invita a la comunidad a aprovechar la campaña de adopción "Año nuevo, yo nuevo, mascota nueva" y dar la bienvenida a un compañero peludo a su vida a un precio reducido. A partir de mañana, 6 de enero, hasta el 12 de enero, las tasas de adopción de mascotas de seis meses o más se reducirán a sólo $ 25 para los perros de la regular de $ 95 y nombre-tu-precio para los gatos.