Poemas bilingüe de la poeta Serbia Marija Lazarevic Petkovic
Poemas extraídos de CANTO PLANETARIO, Volumen ll, mismos que fueron publicados en serbio y español.
Por encima del planeta
El alma del poeta ama volar
y sin alas vuela.
Colgado a una pequeña nube
que lo lleva a las estrellas,
que salpican oro.
Él está arañando bajo los vientos,
los monzones no le son ajenos.
Tormentas y huracanes salvajes,
son vientos suaves para él,
que vuela rápido.
Viento espacial, partículas solares,
como el polvo del desierto del Sahara,
ella está rociando arena.
El poeta camina con la cabeza erguida,
salpicado de plata.
No tiene erosión en su corazón
como un planeta que es mordido.
Vagando con todo su corazón,
toda su vida en su planeta,
ilusorio.
