Red de Respuesta a una Pandemia: VIgilancia de la Salud
Comunitaria de la Universidad Duke
https://covidwatch.dukehealth.org
¿Qué es?
• “Vigilancia de la Salud Comunitaria de la Universidad Duke” es un programa
aprobado de observación de síntomas durante 28 días para mejorar la
respuesta a la pandemia del COVID-19.
• Está abierto a todas las personas de cualquier edad en los Estados Unidos.
¿Por qué debería participar?
• Le ayuda a manejar con seguridad los síntomas relacionados con el COVID-19 en su casa
• Le ayuda a seguir recomendaciones de los Centros de Control de las Enfermedades y los
departamentos locales de salud para manejar usted mismo los síntomas relacionados con el
COVID-19.
• Le enviamos recordatorios dos veces por día por correo electrónico o mensaje de texto para que
reporte sus síntomas relativos al COVID-19 o los resultados de las pruebas de COVID-19.
• A medida que ingresa sus síntomas en las encuestas, le presentamos información acerca de la
severidad de sus síntomas y la necesidad potencial de buscar atención médica o llamar al 911.
• Si reporta síntomas graves o deja de reportar síntomas, lo llamamos para evaluar la gravedad de
sus síntomas y darle información sobre cómo buscar atención médica adecuada.
¿Cuál es el impacto?
• Ayuda a que las personas controlen con seguridad síntomas relacionados con el COVID-19 desde
sus casas.
• Mejorar la respuesta a la pandemia de COVID-19 para las personas y comunidades.
• Caracterizar la progresión del COVID-19, identificar los factores de riesgo de infección grave por
COVID-19 y mejorar cómo los sistemas de salud planifican la capacidad de atención de pacientes
hospitalizados y ambulatorios para la respuesta al COVID-19.
¿Quién debería inscribirse?
• Cualquier persona con síntomas como los de la gripe, órdenes de pruebas virales para COVID-19,
casos confirmados de COVID-19 o con preocupación por exposición al COVID-19.
• Cualquier persona preocupada por la exposición al COVID-19.
• No necesita tener COVID-19 o síntomas de COVID-19 para participar en el estudio.
¿Qué tengo que hacer?
• Inscríbase en el estudio en su sitio web (https://covidwatch.dukehealth.org).
• Reporte síntomas dos veces por día durante 28 días usando un teléfono celular o computadora.
¿Qué hago si tengo preguntas?
• Para información sobre el estudio, visite https://covidwatch.dukehealth.org.
• LLame al 919-684-7979 o envíe un correo electrónico a covidwatch@duke.edu
Fuente: Duke University Health System
Revista Latina NC, espacio digital dedicado a promover actividades culturales, sociales y de negocios de nuestra comunidad latina, a través de sus distintas asociaciones, instituciones y agrupaciones socio-culturales en North Carolina.
Te invitamos a conocerla y a formar parte de ella. Contáctanos!
#revistalatinanc #dukehealth #duke #UniversidadDuke #covid19 #coronavirus #comunidad #salud #prevencion #pandemia #propagacion #desacelerar #medidas #COVID19 #quedateencasa #niños #adolescentes #pandemia
